Политика конфиденциальности

ZERKALO.IO PRIVACY POLICY

Zerkalo.io is based in the jurisdiction of the member states of the European Union (hereinafter — zerkalo.io) and processes readers' data in compliance with valid legal acts, based on the established purposes and to the extent necessary to achieve these purposes.

When processing personal data, zerkalo.io complies with the General Data Protection Regulation (hereinafter — GDPR) and other valid legal acts of the European Union and the member states of the European Union.

1. The Objective of the Privacy Policy

This Privacy policy determines the privacy conditions for you when using the internet news website zerkalo.io (meaning all domains, on which zerkalo.io is published), indicates where zerkalo.io receives your personal data, how it is processed and to whom it is provided. This document also specifies your rights as a subject of personal data.

Personal Data means any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

This Privacy Policy applies to all persons who visit zerkalo.io.

This Privacy Policy regulates the technical and administrative security measures for personal data that apply to the personal data processed by zerkalo.io.

2. The Data Controller

In accordance to the GDPR, zerkalo.io is the controller of your personal data.

For data protection issues you can contact: [email protected]

3. Personal Data Processing Principles

Zerkalo.io processes your Personal Data pursuant to the following principles:

• the data shall be processed lawfully, fairly and in a transparent manner in relation to the Data Subject ('lawfulness, fairness and transparency' principle);
• collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes ('purpose limitation' principle);
• adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed ('data minimisation' principle);
• accurate and, where necessary, kept up to date ('accuracy' principle);
• kept in a form which permits the identification of Data Subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed ('storage limitation' principle);
• processed in a manner that ensures appropriate security of the Personal Data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures ('integrity and confidentiality' principle);

Zerkalo.io shall implement the legal requirements applicable to the protection of Personal Data, monitor the compliance therewith and collect the data to prove the compliance with the requirements of the GDPR ('accountability' principle).

4. Browsing the Website

Types of data processed. When you visit the zerkalo.io website, with the help of cookies and similar technologies, we collect and process the following personal data: Your device’s IP address and some data, such as browsing time and history, browser type and similar information. You are the source of all this data, but such personal data is obtained automatically when you browse the website. This data is collected by cookies and similar technologies — for the use of some of them (i.e. for the collection of certain of your personal data using certain cookies or similar technologies), we will need your consent.

Purposes of processing personal data. For the purposes of website functioning, attendance, statistics and analysis, and the provision of advertising services.

Legal basis for processing personal data. Your consent to the use of cookies, received when you first visit the Website. In certain cases, your consent will not be required. These are cases where cookies and similar technologies are used to display the technical structure and content of the website, as well as, for example, user session cookies (SessionID) in order to provide the user with the requested service, etc.

5. Social Media

The information you provide to us through social media (including messages, use of the 'Like' and 'Follow' boxes, and other communications) is controlled by the social media operator. Our website contains links to our social media accounts. We currently administer the following accounts on social networks:

• http://www.facebook.com/zerkalo.io on Facebook Account
• https://www.instagram.com/zerkalo_io/ on Instagram social network.
• https://twitter.com/zerkalo_io on Twitter social network.
• https://invite.viber.com/?g2=AQAG6KinUuRDR0lUgJ5tahe1NyPFqJnsMVyVEyeTaPMAwPRdqk%2FU%2FSwlRXFJXl65&lang=ru on the Viber messenger.
• https://t.me/zerkalo_io and http://t.me/zerkalo_editor on the Telegram messenger.
• https://ok.ru/zerkalo.io on social network OK.
• https://vk.com/zerkalo_io on social network Vkontakte.
• https://www.tiktok.com/@zerkalo.io on TikTok social network.
• http://www.threads.net/@zerkalo_io on the social network Threads.
• https://www.youtube.com/@ZERKALOIO, https://www.youtube.com/@MAPAvideo_ and https://www.youtube.com/@zerkalokorotko on the channel YouTube.

We process the information contained in social accounts for the purpose of account administration on the basis of your consent. We do not store the information contained in social accounts separately (when the data is processed for the purpose of administering the social accounts, but the data may be saved if it needs to be processed for another purpose, such as the defense of rights). When you visit social accounts, social network administrators save cookies to your device that collect personal data. Cookies are saved both if you are a registered user of social networks and if you do not have an account in the respective social network. We do not have access to your collected personal data and we can only receive statistical information about the attendance of social accounts from social network administrators. We recommend that you read the privacy notices of third parties and contact the service providers directly if you have any questions about how they use your personal data.

6. Links to Other Websites

When zerkalo.io provides links to other websites, zerkalo.io does not assume responsibility for the privacy policy of other websites not administered by the zerkalo.io and the legality of their data processing.

7. Use of Data

Your personal data is used only for the purposes specified in this Privacy Policy.

8. Providing of Data to Third Countries

We can transfer the collected personal data to service providers (information technology, data storage, telecommunications, delivery and other services), but they do not have the right to use the personal data collected by zerkalo.io for purposes other than providing services to rerkalo.io.

We can transfer your personal data to third countries when we use cookies on our website. These countries are also not recognized by the European Commission as having an adequate level of data protection. Please also note that the managers of some of the social networks on which we have accounts are also based in third countries.

9. Duration of Data Storage

We will keep your personal data as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for and as long as we need it to meet our legal obligations.

10. Ensuring Data Security

Zerkalo.io uses all appropriate technical and administrative security measures, as required by the GDPR, and thus ensures that your personal data is processed in a secure manner that protects your personal data from unauthorized loss and access and from unauthorized alteration, disclosure or deletion or causing any damage.

In cases where our data processors process your personal data outside the European Economic Area (e.g. the servers of the serving company are located outside the European Economic Area), zerkalo.io takes all appropriate and adequate measures to ensure the security of your data, as required by the relevant personal data legal acts regulating data protection.

11. Recipients of Your Personal Data

Some of your personal data may be transferred to our authorized data processors, such as IT or cloud services companies. We require our data processors to ensure adequate protection of your data and ensure that your personal data is processed by the data processors only to the extent that we oblige them and only for the specified purposes. If you have any questions about our service providers, please contact us at the email address: [email protected]

In certain cases, we may disclose your information to entities other than those described above: implementing the requirements of applicable legal acts or receiving a mandatory court requirement (e.g. receiving a court order to provide data), defending our legal interests, in order to protect our rights, in other cases with your consent or your legitimate request.

12. Your Rights as a Data Subject

When processing personal data, zerkalo.io ensures all rights of data subjects according to GDPR and other legal acts. In accordance with the legal acts governing the protection of personal data, you have the rights as follows:

• the right to be informed about data processing;
• the right to get acquainted with the processed personal data;
• the right to demand correction and/or addition of inaccurate data;
• the right to demand the destruction of data that is no longer necessary for the purposes for which they were collected;
• the right to object to data processing;
• the right to withdraw the given consent to process data;
• the right to request the submission of data collected about you.
• zerkalo.io can refuse to fulfill your requirements related to your personal data, only in the cases provided by legal acts.

Data subjects have the right to submit claims regarding the exercise of their rights to zerkalo.io in person, by post or by e-mail. Claims can be executed only after identification of the person.

Zerkalo.io undertakes to respond to any request as soon as possible, but no later than within 30 days of receiving the request and providing all the data necessary for the response.

If necessary, zerkalo.io suspends the processing of personal data, except for storage, until the claim is examined and/or the dispute is resolved.

If the data subject legally revokes the given consent to process personal data, zerkalo.io shall terminate personal data processing actions in relation to that subject within 30 days at the latest, except in cases where zerkalo.io is required to continue processing personal data by legal acts, court decisions or mandatory requirements of state authorities.

Disagreeing with the actions of zerkalo.io, data subjects have the right to submit a complaint to the competent authority (State Data Protection Inspectorate) in accordance with the procedure established by legal acts.

13. Contacts

For questions related to the privacy policy, you can contact us by e-mail at [email protected], by sending a letter to the zerkalo.io or via social network accounts. We receive, examine and respond to all messages. If you contact us, we can process the data specified in your request for the purpose of communication, i.e. e-mail address, first name, last name (if specified), username (if the request is sent via a social network account), date, time, recipient, sender (when the message is addressed to you), the content and other specified data of the sent and received messages. All personal data that you provide when communicating with us is used only for communication purposes and is stored for the terms set by legal acts.

14. Final Provisions

We are constantly develop and improve zerkalo.io, so this Privacy Policy may be updated. We will announce the update of the Privacy Policy in the same way as this Privacy Policy is published.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ZERKALO.IO

Zerkalo.io находится в юрисдикции стран-членов Европейского Союза (далее — zerkalo.io) и обрабатывает данные читателей в соответствии с действующими правовыми актами, исходя из установленных целей и в объеме, необходимом для достижения этих целей.

При обработке персональных данных zerkalo.io руководствуется «Общим регламентом по защите данных» (далее — GDPR) и другими действующими правовыми актами Европейского союза и государств-членов Европейского союза.

1. Цель политики конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности определяет условия обеспечения Вашей конфиденциальности при использовании новостного интернет-сайта zerkalo.io (имеются в виду все домены, на которых публикуется zerkalo.io), указывает, откуда zerkalo.io получает Ваши персональные данные, как они обрабатываются и кому предоставляются. В этом документе также указаны ваши права как субъекта персональных данных.

Персональные данные — это любая информация, относящаяся к идентифицированному физическому лицу. Идентифицируемое физическое лицо — это лицо, которое может быть прямо или косвенно идентифицировано, в частности, по идентификатору, такому как имя, идентификационный номер, данные о местонахождении, онлайн-идентификатор или по одному или нескольким факторам, характерным для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица.

Настоящая Политика конфиденциальности применяется ко всем лицам, посещающим сайт zerkalo.io. Настоящая Политика конфиденциальности регулирует технические и административные меры безопасности персональных данных, обрабатываемым zerkalo.io.

2. Контролер данных

В соответствии с GDPR, zerkalo.io является контролером ваших персональных данных. По вопросам защиты данных можно обращаться по адресу: [email protected].

3. Принципы обработки персональных данных

Zerkalo.io обрабатывает Ваши Персональные данные в соответствии со следующими принципами:

• данные должны обрабатываться законным, справедливым и прозрачным образом по отношению к Субъекту данных (принцип «законности, справедливости и прозрачности»);
• собираются для определенных, явных и законных целей и не обрабатываются далее способом, несовместимым с этими целями (принцип «ограничения цели»);
• адекватный, релевантный и ограниченный сбор данных, что необходимо в связи с целями, для которых они обрабатываются (принцип «минимизации данных»);
• точной и, при необходимости, поддерживаемой в актуальном состоянии (принцип «точности»);
• хранится в форме, позволяющей идентифицировать Субъекта данных, не дольше, чем это необходимо для целей обработки персональных данных (принцип «ограничения хранения»);
• обрабатываются таким образом, чтобы обеспечить надлежащую безопасность Персональных данных, включая защиту от несанкционированной или незаконной обработки, а также от случайной потери, уничтожения или повреждения, с использованием соответствующих технических или организационных мер (принцип «целостности и конфиденциальности»);
• zerkalo.io обязуется выполнять требования законодательства, применимые к защите Персональных данных, контролировать их соблюдение и собирать данные, подтверждающие выполнение требований GDPR (принцип «подотчетности»).

4. Просмотр веб-сайта

Типы обрабатываемых данных. При посещении вами сайта zerkalo.io — с помощью файлов cookie и аналогичных технологий мы собираем и обрабатываем следующие персональные данные: IP-адрес вашего устройства и некоторые данные, такие как время и история просмотров, тип браузера и аналогичная информация. Источником всех этих данных являетесь вы сами, однако такие персональные данные собираются автоматически при просмотре веб-сайта. Эти данные собираются с помощью файлов cookie и аналогичных технологий — для использования некоторых из них (т.е. для сбора определенных ваших персональных данных с помощью определенных файлов cookie или аналогичных технологий) нам потребуется ваше согласие.

Цели обработки персональных данных. Для целей функционирования сайта, обеспечения посещаемости, статистики и анализа, а также предоставления рекламных услуг.

Правовое основание для обработки персональных данных. Ваше согласие на использование файлов cookie, полученное при первом посещении Веб-сайта. В некоторых случаях ваше согласие не требуется. Речь идет о случаях, когда файлы cookie и аналогичные технологии используются для отображения технической структуры и содержания сайта, а также, например, файлы cookie пользовательских сессий (SessionID) с целью предоставления пользователю запрашиваемой услуги и т.д.

5. Социальные медиа

Информация, которую вы предоставляете нам через социальные сети (включая сообщения, использование полей «Like» и «Follow», а также другие сообщения), контролируется оператором социальной сети. Наш сайт содержит ссылки на наши аккаунты в социальных сетях. В настоящее время мы управляем следующими аккаунтами в социальных сетях:

• Аккаунт http://www.facebook.com/zerkalo.io в социальной сети Facebook
• Аккаунт https://www.instagram.com/zerkalo_io/ в социальной сети Instagram.
• Аккаунт https://twitter.com/zerkalo_io в социальной сети Twitter. Аккаунт https://invite.viber.com/?g2=AQAG6KinUuRDR0lUgJ5tahe1NyPFqJnsMVyVEyeTaPMAwPRdqk%2FU%2FSwlRXFJXl65&lang=ru в мессенджере Viber.
• Аккаунты https://t.me/zerkalo_io и http://t.me/zerkalo_editor в мессенджере Telegram.
• Аккаунт https://ok.ru/zerkalo.io в социальной сети OK.
• Аккаунт https://vk.com/zerkalo_io в социальной сети Вконтакте.
• Аккаунт https://www.tiktok.com/@zerkalo.io в социальной сети TikTok.
• Аккаунт http://www.threads.net/@zerkalo_io в социальной сети Threads.
• Аккаунты https://www.youtube.com/@ZERKALOIO, https://www.youtube.com/@MAPAvideo_ и https://www.youtube.com/@zerkalokorotko на канале YouTube.

Мы обрабатываем информацию, содержащуюся в социальных аккаунтах, для целей администрирования аккаунтов на основании Вашего согласия. Мы не храним информацию, содержащуюся в социальных аккаунтах, отдельно (когда данные обрабатываются для целей администрирования социальных аккаунтов, но данные могут быть сохранены, если их необходимо обработать для другой цели, например, для защиты прав).

Когда вы посещаете социальные аккаунты, администраторы социальных сетей сохраняют на вашем устройстве файлы cookie, которые собирают персональные данные. Файлы cookie сохраняются как в том случае, если вы являетесь зарегистрированным пользователем социальных сетей, так и в том случае, если у вас нет учетной записи в соответствующей социальной сети.

Мы не имеем доступа к собранным вами персональным данным и можем получать статистическую информацию о посещаемости социальных аккаунтов только от администраторов социальных сетей. Мы рекомендуем вам ознакомиться с уведомлениями о конфиденциальности третьих лиц и обращаться непосредственно к поставщикам услуг, если у вас возникли вопросы о том, как они используют ваши персональные данные.

6. Ссылки на другие веб-сайты

Когда zerkalo.io предоставляет ссылки на другие сайты, zerkalo.io не берет на себя ответственность за политику конфиденциальности других сайтов, не администрируемых zerkalo.io, и законность обработки их данных.

7. Использование данных

Ваши персональные данные используются только в целях, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.

8. Предоставление данных третьим странам

Мы можем передавать собранные персональные данные поставщикам услуг (информационных технологий, хранения данных, телекоммуникаций, доставки и других услуг), однако они не имеют права использовать собранные zerkalo.io персональные данные в целях, отличных от предоставления услуг rerkalo.io.

Мы можем передавать ваши персональные данные в третьи страны, когда используем файлы cookie на нашем сайте. Эти страны также не признаны Европейской комиссией как имеющие адекватный уровень защиты данных. Обратите внимание, что владельцы некоторых социальных сетей, у которых есть аккаунты, также находятся в третьих странах.

9. Продолжительность хранения данных

Мы будем хранить ваши персональные данные столько, сколько необходимо для выполнения целей, для которых мы их собрали, и столько, сколько нам потребуется для выполнения наших юридических обязательств.

10. Обеспечение безопасности данных

Zerkalo.io использует все соответствующие технические и административные меры безопасности, как того требует GDPR, и таким образом обеспечивает безопасную обработку персональных данных, защищающую их от несанкционированной потери и доступа, а также от несанкционированного изменения, раскрытия, удаления или нанесения какого-либо ущерба.

В случаях, когда наши обработчики обрабатывают Ваши персональные данные за пределами Европейской экономической зоны (например, серверы обслуживающей компании расположены за пределами Европейской экономической зоны), zerkalo.io принимает все необходимые и адекватные меры для обеспечения безопасности Ваших данных, как того требуют соответствующие правовые акты, регулирующие защиту персональных данных.

11. Получатели Ваших персональных данных

Некоторые из ваших персональных данных могут передаваться нашим уполномоченным обработчикам данных, например, компаниям, предоставляющим ИТ- или облачные услуги. Мы требуем от наших обработчиков данных обеспечить надлежащую защиту ваших данных и гарантировать, что ваши персональные данные будут обрабатываться обработчиками только в том объеме, который мы обязываем их, и только для указанных целей. Если у вас возникли вопросы относительно наших поставщиков услуг, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты: [email protected].

В некоторых случаях мы можем раскрывать Вашу информацию организациям, отличным от описанных выше: выполняя требования действующих законодательных актов или получая обязательное судебное требование (например, получение судебного приказа о предоставлении данных), защищая наши законные интересы, в целях защиты наших прав, в других случаях с Вашего согласия или по Вашему законному запросу.

12. Ваши права как субъекта данных

При обработке персональных данных zerkalo.io обеспечивает все права субъектов данных в соответствии с GDPR и другими правовыми актами. В соответствии с законодательными актами, регулирующими защиту персональных данных, вы обладаете следующими правами: право на получение информации об обработке данных; право на ознакомление с обрабатываемыми персональными данными; право требовать исправления и/или дополнения неточных данных; право требовать уничтожения данных, которые более не нужны для целей, для которых они были собраны; право на возражение против обработки данных; право отозвать данное согласие на обработку данных; право требовать предоставления собранных о вас данных.

Zerkalo.io может отказаться от выполнения Ваших требований, связанных с Вашими персональными данными, только в случаях, предусмотренных правовыми актами. Субъекты данных имеют право предъявлять претензии по поводу осуществления своих прав к zerkalo.io лично, по почте или по электронной почте. Претензии могут быть исполнены только после идентификации лица. Zerkalo.io обязуется ответить на любой запрос как можно скорее, но не позднее чем в течение 30 дней с момента получения запроса и предоставления всех данных, необходимых для ответа.

При необходимости zerkalo.io приостанавливает обработку персональных данных, за исключением их хранения, до рассмотрения претензии и/или разрешения спора. Если субъект данных в законном порядке отзывает данное согласие на обработку персональных данных, zerkalo.io прекращает действия по обработке персональных данных в отношении этого субъекта не позднее чем через 30 дней, за исключением случаев, когда zerkalo.io обязана продолжать обработку персональных данных в силу законодательных актов, решений суда или обязательных требований государственных органов.

Не соглашаясь с действиями zerkalo.io, субъекты данных имеют право подать жалобу в компетентный орган (Государственную инспекцию по защите данных) в порядке, установленном правовыми актами.

13. Контакты

По вопросам, связанным с политикой конфиденциальности, вы можете связаться с нами по электронной почте [email protected], отправив письмо на адрес zerkalo.io или через аккаунты в социальных сетях. Мы получаем, изучаем и отвечаем на все сообщения.

Если Вы обращаетесь к нам, мы можем обрабатывать данные, указанные в Вашем запросе для целей коммуникации, а именно: адрес электронной почты, имя, фамилию (если они указаны), имя пользователя (если запрос отправлен через аккаунт в социальной сети), дату, время, получателя, отправителя (если сообщение адресовано Вам), содержание и другие указанные данные отправленных и полученных сообщений.

Все персональные данные, которые Вы предоставляете при общении с нами, используются исключительно в целях коммуникации и хранятся в течение сроков, установленных правовыми актами.

14. Заключительные положения

Мы постоянно развиваем и улучшаем zerkalo.io, поэтому данная Политика конфиденциальности может быть обновлена. Мы сообщим об обновлении Политики конфиденциальности таким же образом, как и о публикации данной Политики конфиденциальности.