Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Беларусы перестали слушать российских исполнителей. Почти весь топ-10 занял K-pop
  2. В Сирии люди попали в здание тюрьмы, в которой режим Асада тысячами пытал и убивал политзаключенных. Показываем фото оттуда
  3. «Главное — успеть воспользоваться ситуацией». Эксперты прогнозируют перемены на рынке недвижимости — говорят, такое уже было 11 лет назад
  4. В Пинском районе женщина покончила с собой после преследований по «экстремистским» статьям
  5. Эксперты назвали численность войск, которые Россия сосредоточила на трех приоритетных для нее направлениях
  6. «Мы никого не меняем». В КГБ солгали об осужденных за границей беларусах и в очередной раз «бросили своих»
  7. «Вызовет напряженность». Генпрокуратура раскритиковала чиновников за проблемы, которые получили «негативную реакцию в СМИ»
  8. «Имелись случаи игнорирования посещений митингов». Бухгалтеру написали нелестную характеристику — она пошла в суд
  9. В мире тысячи медиков умерли из-за своей работы. В Беларуси их не стали считать — «Зеркало» получило закрытую статистику
  10. Politico назвало самого влиятельного политика Европы в 2025 году (и это не Макрон или Путин)
  11. «Создали разветвленную преступную организацию». На нескольких бойцов полка Калиновского завели уголовные дела
  12. Многие люди, обнаружив на продукте плесень, просто ее срезают. Но это может обернуться серьезными проблемами со здоровьем — вот почему
  13. «Это не из-за отсутствия доброй воли». Поговорили с представителем МИД Польши по делам Беларуси о визах, «Орешнике» и Почобуте
  14. Есть регион, который тянет вниз экономику страны. Из закрытого документа стали известны подробности проблем в этой области
Чытаць па-беларуску


/

После выхода нового, полностью беларусскоязычного альбома «Суперпазіцыя» на группу «Петля Пристрастия» обрушилась волна хейта. Причем в основном со стороны российской публики. В соцсети «ВКонтакте» в адрес группы посыпались оскорбления и упреки, в которых говорилось, что они «предали часть своих слушателей», переведя тексты песен группы на «язык, который понимают в основном полтора человека». На спонтанной встрече с поклонниками на критику отреагировал солист группы Илья Черепко-Самохвалов, пишет Reform.

Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»
Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»

— Я не собираюсь оправдываться перед жителями другой страны за язык, которым пользуюсь, будучи гражданином Республики Беларусь, — заявил Илья.

Как пишет издание, музыкант был искренне удивлен и возмущен такой реакцией части русскоязычной аудитории.

— Не понимаю, откуда корни такого презрения к беларусскому языку? Нам не нужно спрашивать чьего-либо разрешения. Мы беларусская группа, и это наше полное право! А что, если бы мы спели на английском? Был ли бы такой хейт?! Я уверен, что нет. А вот в отношении к беларусскому языку такое допускается! — прокомментировал он ситуацию. — Когда мы что-то создаем, то делаем это исходя из нашего внутреннего желания. Для нас это — не конъюнктура, а внутреннее стремление как творческих единиц. Если мы захотим сделать альбом на русском языке, мы его сделаем. Сейчас мы посчитали важным создать альбом на беларусском языке. Мы граждане Республики Беларусь, а не Российской Федерации, повторюсь. Вот и ответ на все вопросы.

Примеры негативных комментариев, оставленных людьми под релизом группы (орфография авторов):

  • Это они так свое решительное «фи» русскому языку высказывают (для «просвещенных» людей — это теперь «язык оккупантов» и прочая шиза по списку). На заработок денег с Яндекса данная акция не распространяется.
  • Ребята, я все понимаю, но Русский народ Вас тоже любит, тоже хочет слушать, быть на концертах, может быть не стоит так категорично менять все? Я ждал альбом новый пипец как, но честно, не понимаю почти ничего (
  • Как жаль, что теперь большинство слушателей не могут понять ваших песен без переводчика.

Илья надеется, что у большинства российских слушателей группы «Петля Пристрастия» все же другая позиция, чем у хейтеров из «ВКонтакте». Музыкант назвал отписавшихся «шовинистами» и добавил, что отсутствию таких людей группа только рада.

Послушать новый альбом «Суперпазіцыя» можно тут.